هر هفته، یک پوند (نیم کیلوگرم) افزایش وزن
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمه زبان انگلیسی آسان / درس: غذا / درس: هر هفته، یک پوند (نیم کیلوگرم) افزایش وزنسرفصل های مهم
هر هفته، یک پوند (نیم کیلوگرم) افزایش وزن
توضیح مختصر
در این درس مکالمات آان انگلیسی درباره هر هفته، یک پوند افزایش وزن یاد می گیرید .
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I’m gaining weight.
B: How much have you gained?
A: Three pounds just this month.
B: Do you know why?
A: I think it’s the ice cream.
B: You started eating ice cream?
A: It was on sale.
B: How much did you buy?
A: I filled up my freezer with ice cream.
B: Well, it won’t last forever.
A: No, I figure I’ll finish it all by next week.
B: Then you can start losing weight, if there isn’t another sale.
ترجمه‌ی درس
الف: وزنم دارد زیاد می‌شود.
ب: چقدر به وزنت اضافه شده است؟
الف: سه پوند (یک کیلوگرم) فقط در همین ماه
ب: می‌دانی دلیلش چیست؟
الف: فکر کنم دلیل آن خوردن بستنی باشد.
ب: بستنی می‌خوری؟
الف: تخفیف خورده بود.
ب: چقدر بستنی خریدی؟
الف: فریزرم را پر از بستنی کردم.
ب: بالاخره آن بستنی‌ها تمام خواهند شد.
الف: فکر کنم همهٔ بستنی‌ها را تا هفتهٔ آینده بخورم.
ب: بعد می‌توانی شروع به کم‌کردن وزن کنی، البتّه اگر دوباره بستنی‌ها تخفیف نخورند.